Titolo: hi everyone! Post di: [NTH] su Gennaio 11, 2010, 14:38:44 hi, I'm Marco, and I'm from England. I've seen this site/forum ( or what is this :D ) a few time ago, in a youtube vid, called
[Wi-Fi] Mr.Pkmn vs Attilio (lmao!) i've really enjoyed your game, mr.pkmn, and i decided to register to this forum. i've got lot's of problem to register, but at the end i've done it! but... i can't read rules, plz can you translate it in english? i've tried with a translator but the translation was AWFUL! thanks, oh, i haven't a wi-fi connection, so i can't accept any challenge! but i use shoddy battle :P Titolo: Re: hi everyone! Post di: Mr.Pkmn su Gennaio 11, 2010, 15:04:36 welcome marco, can you tell me more about these problems?
Titolo: Re: hi everyone! Post di: [NTH] su Gennaio 11, 2010, 15:16:41 thanks :D
well, the registration page was in italian, so i had many problems about questions, especially the colored-words one. but finally the question was not a colored-words question, but an addition. then i answer it and i register no so difficult, i guess Titolo: Re: hi everyone! Post di: Mr.Pkmn su Gennaio 11, 2010, 15:32:49 but why are you writing from italy?
Titolo: Re: hi everyone! Post di: [NTH] su Gennaio 11, 2010, 15:39:05 i'm at my cousin's house, in trentino
Titolo: Re: hi everyone! Post di: A.S.D. su Gennaio 11, 2010, 15:46:45 troll
Titolo: Re: hi everyone! Post di: Alpe su Gennaio 11, 2010, 15:50:26 or not
welcome Titolo: Re: hi everyone! Post di: [NTH] su Gennaio 11, 2010, 15:52:55 quote: troll
no thanks -_- Titolo: Re: hi everyone! Post di: phantom su Gennaio 11, 2010, 16:07:55 troll
Ciao e Benvenuto Titolo: Re: hi everyone! Post di: Helel su Gennaio 11, 2010, 17:07:26 lot's
i done it tryed to my cousin's house :yesz: benvenuto Titolo: Re: hi everyone! Post di: TheSUPERRAY su Gennaio 11, 2010, 17:17:30 Enjoy your stay :)
Buona permanenza :) By Google translate Google traduttore Non so se è giusto...quindi andrò sul sicuro col tedesco (penso si parli in trentino) Willkommen :) Titolo: Re: hi everyone! Post di: .GeNiO¬ su Gennaio 11, 2010, 17:23:47 Welcome Marco, if you want any time we can battle on Shoddy Battle. ;)
Titolo: Re: hi everyone! Post di: Itachi Uchiha su Gennaio 11, 2010, 17:26:53 Hello & Welcome
translation umbra ;) Titolo: Re: hi everyone! Post di: ~Rata su Gennaio 11, 2010, 17:30:10 lot's i done it tryed to my cousin's house :yesz: benvenuto he's from england anyway welcome Titolo: Re: hi everyone! Post di: phantom su Gennaio 11, 2010, 17:33:40 lot's Hai mancato anche "few", dal momento che time è uncountable.i done it tryed to my cousin's house :yesz: benvenuto O meglio, ho controllato solo la prima frase (tipo non so cosa regga il verbo "register", ma non credo sia esattamente "to register to"). Titolo: Re: hi everyone! Post di: [NTH] su Gennaio 11, 2010, 18:19:19 lot's Hai mancato anche "few", dal momento che time è uncountable.i done it tryed to my cousin's house :yesz: benvenuto O meglio, ho controllato solo la prima frase (tipo non so cosa regga il verbo "register", ma non credo sia esattamente "to register to"). really, my cousin translate this comment, I don't know how good are you in English, but a few time ago, it's correct! Titolo: Re: hi everyone! Post di: Mr.Pkmn su Gennaio 11, 2010, 18:20:51 vabbè fake o meno finchè non fa casini è ok
Titolo: Re: hi everyone! Post di: VII su Gennaio 11, 2010, 18:31:11 wé bella frate'
Titolo: Re: hi everyone! Post di: Luxray su Gennaio 11, 2010, 18:31:27 In tutta la mia breve vita non ho mai visto un inglese utilizzare così male le virgole in inglese.
Titolo: Re: hi everyone! Post di: Helel su Gennaio 11, 2010, 19:11:22 non ho ben capito, se c'è il cugino che gli traduce i post li potrebbe tradurre direttamente in italiano visto che è del trentino...?
Titolo: Re: hi everyone! Post di: A.S.D. su Gennaio 11, 2010, 19:12:00 dai non ci vuole molto a capire che è un troll
Titolo: Re: hi everyone! Post di: phantom su Gennaio 11, 2010, 23:29:59 Anche perché nella frase che sostiene di aver scritto lui c'è un errore molto grave: oltre al verbo non coniugato al passato, c'è una domanda indiretta strutturata come una diretta.
Titolo: Re: hi everyone! Post di: 4Ep su Gennaio 11, 2010, 23:32:35 ONOZ
obvious troll is obvious Titolo: Re: hi everyone! Post di: Achtung su Gennaio 12, 2010, 17:43:11 ahah chi è lo sfigato che mi ha cancellato il post in cui dicevo che quel tizio è sfigato?
Titolo: Re: hi everyone! Post di: Matt su Gennaio 13, 2010, 18:05:32 uno sfigato, non c'è di che preoccuparsi
Titolo: Re: hi everyone! Post di: Bulbasir su Gennaio 13, 2010, 18:11:47 $Pain$ = Paiinkiller ?
Titolo: Re: hi everyone! Post di: phantom su Gennaio 13, 2010, 20:21:42 No, sarebbe stato intercettato come doppio account. E uno di certo se vuole fare il fake non usa un nome così simile a quello precedente.
Powered by SMF 1.1.21 |
SMF © 2006-2008, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia |