Princess Resurrection

Caricamento Shoutbox...

[Mihawk]

(è la cover del terzo capitolo, ma è così bella che ho messo questa. la vera cover è questa )

Parla di una "Principessa" che combatte per OMGSPOILER contro vari mostri tipo lupi mannari o l'uomo invisibile eccetera.
La particolarità principale è che chi beve il suo sangue resuscita e diventa quasi immortale (quasi fino a che punto non è chiaro) ma ad una condizione: ogni tot giorni deve berne altro se nò muore   e senza poter essere resuscitato nuovamente.
I disegni sono sublimi, dettagliati e soprattutto OMG È LA PRIMA VOLTA CHE VEDO UNA SOTTILE STRISCIA DI RETINO INTORNO AL SANGUE per renderlo più "realistico"
Fortunatamente non scade in roba trash hentai come fanno molti manga (coffcoffsouleatercoffcoff) il chè è un altro punto a suo favore (sfavore per alcuni )
La lotta nel secondo capitolo, con l'uomo invisibile, è bellissima, leggetelo almeno fin lì 
I capitoli sono di 40 pagine ciascuno ma sembra essersi momentanaemente fermato al decimo capitolo.

Vi ORDINO di cagare questo topic e di leggervi il manga, non ve ne pentirete.

Io l'ho già messo tra i miei manga preferiti (insieme a solo altri 3) questo dovrebbe darvi un'idea di quanto valga la pena leggerlo visto che i miei altri preferiti sono One Piece, Bakuman e Hunter x Hunter.


Ok ho incollato e ora let's discuss 

[Mr.Pkmn]

Fortunatamente non scade in roba trash hentai come fanno molti manga (coffcoffsouleatercoffcoff) il chè è un altro punto a suo favore (sfavore per alcuni )

Allora questi morti di figa non lo leggeranno mai

[Wè]

linka le scans succhezzi

[Mihawk]

Fortunatamente non scade in roba trash hentai come fanno molti manga (coffcoffsouleatercoffcoff) il chè è un altro punto a suo favore (sfavore per alcuni )

Allora questi morti di figa non lo leggeranno mai

me lo dicono ovunque tutti
ah l'immagine è il link e non lo capisce mai nessuno 

[Helel]

ma io pensavo fossi un abituale lettore di manga, come fai a dire di non aver mai visto nessuno retinare il sangue prima di questo...?
comunque poi lo proverò a leggere

[Mihawk]

E chi lo fà o_o o forse non mi sono spiegato vabbé.

[T0p0 G1G10 1337]

linka un po' sto souleater

[Aivan]

linka un po' sto souleater

Here
Se non sbaglio c'era anche una discussione su Soul Eater da qualche parte nel forum.

EDIT: Ah, eccola
https://pokestudio.altervista.org/arcticbay/index.php/topic,5324.0.html
Anche se non è stata cagata da nessuno ;(

[Mihawk]

Ehi ma li apro solo io i topic su manga semi sconosciuti?

[Malva]

Soul Eater ho iniziato a vedere l'anime ma il genere mi fa cagare

[~Rata]

Ho letto fino al capitolo dieci, e oggi ho casualmente comprato il primo volume in italiano.
La traduzione non è molto coerente, e non sopporto soprattutto Flandre che fà "mmm" invece di "fuga"
Mi piace abbastanza come manga comunque, carino imho

[Mihawk]

Dannazione la mia edicola non ce l'ha. dovrò andare allo star shop, così mi prendo pure qualche arretrato di altri manga

La traduzione non è molto coerente, e non sopporto soprattutto Flandre che fà "mmm" invece di "fuga"

.______________________________.

[~Rata]

Cioè, non è che sia scorretta, ma a volte non mi ha fatto capire bene l'andamento del manga come mi è successo con la versione inglese, ovvero in italiano le hanno più che tradotte bene "adattate", ovviamente succede anche in altri manga ma qua è abbastanza evidente. Poi un'altra cosa, alcuni pezzettini sono lasciati in inglese, come esclamazioni o piccole frasi. E non ho capito bene se è un vero errore di stampa o no, ma comunque due scritte nel primo volume sono in Tedesco (credo, non so se è tedesco ma mi pare) ovvero quando Flandre vede l'uomo invisibile dietro a Hiro, e vengono indicati come Friend e Enemy, sul primo capitolo italiano appaiono al posto delle sovracitate, Freund e Ziel. E  lo stesso si ripete con una scritta sull'insegna di un negozio.

[Mihawk]

Credo che la lingua origine di Flandre sia il tedesco. O comunque il paese del manga però mi pare che le scritte in tedesco c'erano pure sulle scan.

[phantom]

Ieri per caso ho visto il manga e l'ho comprato, mi andava. Comprerò anche i successivi perché mi è piaciuto parecchio.
Le esclamazione in inglese non sono errori di stampa. Sono piccolezze per dare l'impressione di un luogo straniero. Come le cose in tedesco. E poi sono di facile comprensione.