Arctic Bay

uno per volta però, se no qualcuno (tipo me) li finisce tutti da solo e non va bene

Wartortle = tartaruga + battaglia (so che sarebbe Guerra, ma ci sta meglio così) = Tartattaglia

Flygon --> Fly=Volo
Gon(dragon)drago
Si può dire volodrago

cercatesori = merda
cercatesori = merda
si può dire cercatesorimerda 8)

non sono un Pokémon

Calma, non sono traduzioni dirette. Bisogna avere anche un pò di fantasia per rendere il nome decente :looksi

Skarmory = Sky (cielo) + Armory (armatura)

Armatura volante non si può sentire, perciò propongo un Armiuccello (dopotutto i nomi in italiano succhiano a priori)

acciuccello! [cit.]

non ti ho dato il permesso di parlare, coglione

Viva la libertà di parola e di scelta

Da Voltaire "Non sono d'accordo con quello che dici, ma morirei purché tu lo dica" a Berlusconi "Chi vota a sinistra è un coglione"



Rapidash -> Scatto + Cavallo -> Scattavallo

(:°°°D)

ribadisco che sei un coglione e, di conseguenza, che non puoi parlare 8) alla prossima è avvertimento >:(

ei tartattaglia nn m mnacciare :(:(:(

Questo sembra la classificazione del Pokédex, tipo Acquniglio (lol) per Azmuarill.

suicune = sullevalli

arbok -> ar=ar bok=bok->arbok

ar ar feeddle dee dee 8)

arbok = squadra speciale kobra11

io adoro Azmuarill, il coniglio bestemmiatore

Az-muori-ll

Povero fratello haxxor di Azelf :ohno

Plusle = Piùno
Minun = Menuno

Rayquaza
Ray --> Raggio
Quaza --> Quazar
Raggio Quazar

jynx

j= G
y=F
n=sei davvero un
x= gay obeso

jynx = GF sei davero un gay obeso

Bulbasaur = Bulbosauro

Ivysaur=Ivosauro

Spiritomb = Spirit + Tomb
Spirito + Tomba = Spiritomba.

ma davèèèèèèèèèèèèro?

(http://img403.imageshack.us/img403/6664/aceventuraqr2.jpg)

persian = persiano

win gull
vincita gabbiano
gabbincita

in gull'à sorret'

uova alla cock-> sono le uova di chi è alle prime armi, anche dette uova al cock di cane.

gf è il cockino di cerca

la prima battuta decente di sw dopo tanto tempo


peccato te la debba modificare

no ok non lo faccio ma sei una testa di cock lo stesso perciò ti banno

Hey Gf +1...

u cant do that coz u just a n00b.

Staravia = Stellaviatore o Siallontanerà

Raikou, Entei, Suicune = Treccani

Articuno, Zapdos, Moltres = Ghiacciuno, Elettroduo, Carbontrio

Breloom = Fungombrello?

Charizard = Arducertola!!!

NO

FUNGOMBRELLO ERA MIO, MIOOOOOOOOOOOOO

wailord = mr.balena

Ho lollato per ORE. x°°D

e l'ho postato solo 21 minuti fa! incredibol!

L'avevo previsto e lollavo da prima che lo postassi.

gli ultimi per oggi:

tentacool = tentacolfigo
infernape = infernalscimmia
primeape = anellomancante

Fly è mosca in inglese, visto che il gruppo uovo in cui è catalogato è "insetto", la traduzione più appropriata è Moscodrago >:°°D

Miltank = Lattanica
Arceus = Zeus Giudicatore (zomg, "arcesso" in latino significa giudicare, e "Seus" è la parola greca per Zeus, il re degli dei)
Nosepass = Passanaso
Houdoom = Segugioblio

Dove l'hai letta, questa? :°°D

Me la dissero un paio di mesi fa, neanche mi sono messo a controllare. Non è vero?

Pensavo fosse un insulto
Hoot = clacson
Hoothoot = peeh peeh
Non ha un gran senso °_°""

Zeus in greco si dice ovviamente Zeus, il genitivo è Diòs xD

Pidgeot usa Mosca! *flap flap flap*

Anche Volo. Ma lì è inteso come "mosca".

Mi avevano detto Seus. La "s" e la "z" sono vicine, magari mi ricordo pure io male. E chissenefrega che il genitivo cambia?

però "arcesso" rulla :looksi

Ma se Zeus è un dio greco, in greco si dirà Zeus, no? :°D

Iuppiter, Iovis.

Yuppi! E' arrivato iovis.

Miltank= Lattarmato

Butterfree = burro libero
Beedrill = trapanape
Ninjask = chiedi al ninja  :look

Ma che cazzo ne so, può essere tutto.

cErto  :looksi

Ma anche no... Il greco è precisione!

Voltorb = Voltpalla (Palla Voltaica).
Linoone = Unodilino.

Smoochum - Smocio (Vileda)

Jynx: Malva

wikipedia dovrebbe avere una pagina al riguardo

eh?

puppa

carnivine = carne&vino ;)

questi erano geniali almeno quanto il treccani

iea bebi ripescage is up ettunz tunz tunz

ehi ma l'ultimo post è di un anno fa :O

sì ma il ripescaggio è necessario per la completa traduzione di DP in italiano (nomi compresi)

Arceus -> Al Bagno

:°D

hey leggi i miei, treccani >:(

lol @treccani e @Arceus -> Al Bagno

(in realtà sono felini ma perfino in inglese li chiamano hot dogs :-[)

Questo topic è uno spettacolo :°°°°D

è il minimo, ognuno di noi ha dato il proprio peggio.

Charmander: Fuocamandra

Come ho scoperto relativamente da poco che Arbok deriva da Kobra e Ekans da Snake, solo ora scopro che quei tre finiscono per uno dos tres, un pasido bailante maria!


Anche Lattarmato raggiunge Treccani, imho.

Metagross -> Mezzogrosso

Attenzione - mentre stavi leggendo qualcuno ha aggiunto una risposta al topic. Potresti voler modificare il tuo messaggio.  E dammiil tempo almeno!

Nosepass---> Nonsepass---> Non si passa. Questa me l'hanno suggerita.

XDDDDD
Buneary --> Burro e ali.
Si, fa schifo.

TRADUZIONI, eh

Groudon potrebbe essere Terrone, se solo fosse Groundon.

:sisi

Arbok -> Arboc
Ekans -> Etnepres

carino ekans. :°

L'anagramma di arbok è kobra, letto al contrario. Ekans è snake, sempre letto al contrario.

EHI GRAZIE NON LO SAPEVO MI SEI STATO DI GRANDE AIUTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GRZ AMIKO E KIAO!!!!!!!!!!!1111111111111111111111111111111111111111111111111111

Lo so dalle elementari ._.

Attenzione - mentre stavi scrivendo qualcuno ha aggiunto una risposta al topic. Potresti voler modificare il tuo messaggio. Grazie Giulio per avermi rovinato la battuta.

Giulio rovina tutto. Pensavo che non lo sapesse visto che continuava a postare su quei due pokémon.

Ma a parte che lo sappiamo tutti da quando è uscita la prima serie, da un post come

Non si capiva? Secondo te "Etnepres" me lo sono inventato? :asd

Stavolta ci stava bene "pwnt" ;___ ;

No, pensavo che l'avessi letto sul libro di storia.

cErto :°D
ha ragione forever, qui ci sta come il pane un bel
PWNT :°D

wow non zi capisce niente! OMG X°D°D°D°D°D guarda cm o srctitto da niubbo"!!!!!!1 io aprire un topic solo per qst!!

Puoi anche smetterla, la tua brava figura da pirla per oggi l'hai fatta ;).

:)

La cosa divertente è che parlavo con te, e non stavo scherzando. :)

jardin PWNT!

Wow. La cosa è divertente è che me ne sono accorto, e non ho reagito cosi perchè sono depresso e non ho più voglia di Flammare per oggi. Tu aggravi la situazione. ^^

oh poverino, immagino che ti abbiano trattato veramente male quindi, devono averti attaccato pesantemente qui dentro, oh no :(((((

questa è bellissima  :asd

Ma che palle tutti e due.
(Riferito a Giulio e jardin).

è ridicolo, questa diffusione di nub ci rovina i topic più belli dell'arctic.

Io ho solo risposto a Giulio, e non ho tirato fuori io l'argomento. Non c'è niente da rovinare se tanto si va sempre OT.

Già, quoto :asd

Io non mi fiderei di Jardin, già dall' avatar.

Secondo me mangia i bambini =)

buoni

e non solo

*burp*

Ponyta -> Ta' un Pony
    
I seguenti errori sono occorsi mentre postavi questo messaggio:
Attenzione - mentre stavi scrivendo qualcuno ha aggiunto una risposta al topic. Potresti voler modificare il tuo messaggio.
ç_ç

HERACROSS--->ERAUNPASSAGGIOLUNGO

lol :°D

Pinsir -> Pin Sir -> Sig. Pinza

Sirpinza

CA? Ci devo dare na' bella pinzata? [cit.]

E' il sispisso. [cit.]

Raichu = topo del tuono OMG TRADUCO DIRETTAMENTE DAL JAP!!1111ONE
Chimchar = carboscimmia. Vabbè ci sarete arrivati tutti.
Magmar = magmar (!)
Jynx = malocchio. Omofono di Jinx.
Noctowl = notturngufo (immagino che la prima parte del nome derivi dal latino?)

No dai, mi fermo qui per ora.

infatti è latino, quindi devi scrivere nocturngufo.

sì ma con ensso logido.

Combusken: COMbustion + chiKEN=
Pollarrosto.

Pollarrosto è proprio logido infatti

io propongo
magmar = magMario

Rhyhorn = Riocorno (perché no? :°D)
Electabuzz = Elettronzìo (Elettro + Ronzìo, orribile :S)
Forretress = Foretrezza ( :))
Heracross = Messaggero della Croce ( Herald + Cross? =/)

Forretress sarebbe Forretezza

Quilava = lava qui

k me ne vado

kiao kiao

Sto ancora lollando...

Staravia = starà via.
Ora siete liberi di piangere.

old e già detto con stellaviatore.

è un mio nick :/

Metapod= (http://img88.imageshack.us/img88/189/metipodee9.png)

Casomai quello d'alluminio, così METAllic iPOD

...
non l'hai capita, ritenta.

E chissene.

SW, +1 :°D

Io me ne frego: il punto è che c'è il copyright, sgancia la grana.

;_________________________________________________________;""""...

se non ci fosse questa regola
posterei Vibrava ma vabbè

*fugge*

(http://www.legendarypokemon.net/images/dp_artwork/329.png)

OMG eroticoh :O
*copre gli occhi*
Vibrava = Vibrava(verob verbo) °_°

Quel pokémon può essere chiamato col suo nome solo quando è esausto

l'erotismo è arte, quella è merda

rofl, mi posta il regolamento.

Certo. Adesso io sono una persona più brava di prima ù_ù

:EHSISI:

Meglio spoilerare dopotutto

Mica spoilera la crescita una cosa del genere 8(

Spoilerami questo 8=======================D

Uff, tu sei diventato più palloso di me ;_;

8)

Uffa! Me ne erano venuti in mente altri ma non me li ricordo.  :(
Vabbè comunque posso precisare che noctowl deriva da noctua,ae. :situtti

Her a Cross:Lei la croce
DarkRai:Lamposcuro
Heatran:Scappardore

Magari Nox, noctis?


Se è una citazione è orrenda :°D

Ma nox noctis non è greco? :look
Controllo 8)

latino °_°

uber vuol dire tetta.

u're a freakin' geniuz dud

Bentornato Az

thx

<3 luv u

se mi trovi un traduttore latino italiano italiano latino anche per frase sei Dio.

Mona. Traduci, che è stupendo.

u muthafuck'r nerd, get a life!

stfu 1337 h420r

Ciao Az °_°

Noctua, ae = Civetta. Deriva a sua volta da nox, noctis.
OGGI E'(c) IL MIO COMPLEANNO

E anche abbondanza. E prende proprio il significato di abbondanza.

no, nel caso degli uber è tetta.

fate tette abbondanti ed è tutto risolto

Ehi pokèmon e sessualità sono separati  :'(

shhhhh

Maialina :x

:roll

(http://tbn0.google.com/images?q=tbn:Z2HqD4uywuHFPM:http://www.pheistyblog.com/wp-content/uploads/2007/06/chuck-norris-0021.jpg)
Chuck Norris
Chuchino Norrinese

Hey, ma lui non è un pokémon.  ::)

e soprattutto ha rotto il cazzo, diglielo iMo

HA ROTTO IL CAZZO AAAAAAAA

datemi qualche idea per un nuovo contatto please ç.ç

InMyOpinion

im(h)o@hotmail.it :O

Lugia => L'unghia :sisi

Ma non e' un Pokemon, e' un OOber!

ma vai a cagare

Abbiamo scoperto qualcosa di pokémon in cui Gf non è bravo

AHAHAHA AHAHHA AHAHAHA AH AH.

no.

- New Zealand - vs BaNk(TH).  Begin!
- New Zealand - sent out Chuck Norris (Lv.100 Chuck Norris)!
BaNk(TH) sent out Charizard (Lv.100 Charizard)!

Begin Turn #1
- New Zealand - withdrew Chuck Norris!
- New Zealand - sent out Kyogre (Lv.100 Kyogre)!
Kyogre's Drizzle made it rain!
---------------------------------
Charizard used Overheat!
(66 damage)
A critical hit!
It's not very effective...
Charizard's Special Attack sharply fell!

Non vale modificare il log

e mai dai, un po' di autoironia .

no.

Perché "autoironia"?
Mica mi sono sfottuto  :P

guarda il suo avatar, è autoirinia perché l'ha fatta un patito di formula 1

E DISABILITA GLI SMILE QUANDO SCRIVI :P CHE LA FACCINA (https://pokestudio.altervista.org/arcticbay/Smileys/standard/lingua.gif) E' ORRIBILE

Non l'ho scritta, l'ho proprio cliccata perché mi sembrava che lì ci stesse bene :P

 :P

i miei post nelle ultime due pagine del topic erano delle perle, diciamocelo.

idee per un futuro migliore:

trick room -> distorsione
grass knot -> intreccio

che ne dite?

bell'avatar

grazie.

luster purge -> clistere luminoso

:°DDDDDDDDD BASTA SMETTETELA

Roselia----------->ROSALIA!

*bang bang*

you shot me down

*bang bang*

i hit the ground

- Amore, mi manchi! -
- Aspetta, prendo meglio la mira! -

O____________________________________________________________________________O"""

era stupenda, al secondaa

Az me l'ha detta diversa

az nub

mh riprendo giusto per far rovinare il topic come prima è stato con le dediche

stealth rock -> stalattiti (più che per la traduzione per animazione e tipo di mossa)

- Amore, mi manchi! -
- Aspetta, prendo meglio la mira! -

AHAHAHAHA XDDDD

Scizor lo chiamerei carta.

No, è più "forbici".

devono avergli ritirato la patente.

a proposito, il mio compagno di banco non può più usare la macchina in quanto non può più usare la patente, dato che ha perso 10 punti (già ne aveva persi 10) per un eccesso di velocità che pare abbia fatto vicino Torino nel momento in cui stava facendo il compito di matematica a Viareggio, sabato mattina. Qualcosa non torna.

Cerca..non riesco nemmeno a scrivere :(

Lol, vale doppio no?

Regigigas > Re Gigi Gas (Re Gigi Gassoso)
Pikachu > Peekachu
Gallade > Gallo di Ade
Cmq,

cmq,

Cmq,

sarebbero 5 per eccesso di velocità, infatti. xD

HAI SBAGLIATO E'
Cmq,    NON  cmq,


diventerà un grande meme me lo sento

tristi

PARAS, PARASSITA, DUNQUE DIO

Blissey = felicità di un'obesa stronza che ogni giorno si passa 2 chili di Nutella per via rettale (infatti ha la bocca piccola ma quando si tratta di hax un culo grosso).

mi hanno estrapolato l'organo genitale asfoboidale

non posso crederci

ekans ovvio etnepres


OH E ARBOK  ARBOC

parasect -> parassinsetto

Dialga > D & G

muk = muc, mi è venuto in mente dopo una secrezione nasale che ho lanciato sul monitor

OMMIODDIO, NON AVREI MAI VOLUTO APRIRE QUESTO TOPIC.

gloom = saduz

ma io non sono una roba bavosa che puzza e dice GLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMMMMM

^quote

Heracross = Her A Cross = Crocifiggila

Salamence = Sono finiti gli insaccati

ahahahahaahahah

ahahahahahahaah

il mac rasenta la perfezione

muk = arrobs



0ld

harrod's

harold james incandenza