Titolo: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Marzo 27, 2008, 14:25:51 PHOENIX WRIGHT TRIALS AND TRIBULATIONS NON È USCITO E PROBABILMENTE NON USCIRÀ PRIMA DI FINE MAGGIO, NESSUN NEGOZIO NEMMENO QUELLI CON LE CAZZATINE (database, prenotazioni) SANNO NULLA
SU NINTENDO.IT AL POSTO DI T&T C'È APOLLO JUSTICE CON "PROSSIMAMENTE" Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Omega su Marzo 27, 2008, 17:02:20 NON MI RIGUARDA PERSONALMENTE MA VAFFANCULO LO STESSO
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Marzo 27, 2008, 17:06:26 se non lo fanno uscire me lo traduco io. >:(
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Bender su Marzo 27, 2008, 17:07:12 occhei =)
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: AxelVanDerPoke su Marzo 27, 2008, 17:10:37 e poi lo regali a noi tradotto $_$
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Marzo 27, 2008, 19:31:41 no me lo pagate come al negozio
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: AxelVanDerPoke su Marzo 27, 2008, 19:32:17 :'(
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Stampede su Marzo 27, 2008, 20:34:53 no me lo pagate come al negozio E' queto lo scandalo?Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Marzo 27, 2008, 20:38:06 sì è quelo
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Bender su Marzo 27, 2008, 20:48:37 E' quèlo?
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: CtW su Marzo 27, 2008, 20:50:44 quelo è una ipostasi emanata dal FSM
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Marzo 27, 2008, 20:51:11 FSM = ?
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Bender su Marzo 27, 2008, 20:53:35 flying spaghetti monstah
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Marzo 27, 2008, 20:55:02 *monsterism
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Marzo 29, 2008, 14:54:17 Citato da: http://nintendo.it/NOE/it_IT/games/nds/ace_attorney_apollo_justice_3263.html Vesti i panni di un astuto giovane avvocato in Ace Attorney: Apollo Justice, il quarto gioco dell'avvincente serie ambientata nelle aule di tribunale, che mette alla prova le tue abilità di avvocato. Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Stampede su Maggio 24, 2008, 22:42:34 Allora, ripesco questo per dire che in Italia è previsto in autunno
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 24, 2008, 22:56:46 sì, autunno DEL DUEMILASETTE. lo stanno ritardando da mesi in tutta eurpa.
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Stampede su Maggio 24, 2008, 22:59:34 No, autunno 2008, c'è scritto su NRU.
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 24, 2008, 23:02:57 ma comprarlo d'importazione?
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 24, 2008, 23:03:12 nel senso che era inizialmente era previsto per autunno 2007. se non mi sbaglio fu proprio nru a dirlo, e c'era perfino nelle prossime uscite del sito nintendo.
az, ti assicuro che anche conoscendo l'inglese non è semplice. in particolari situazioni non si capisce cosa presentare alla corte, è già difficile in italiano, figuriamoci in inglese. questo perché i programmatori fanno dire a phoenix quello che vogliono facendo notare i dettagli che vogliono (quando magari in una corte vera si sarebbe potuto mostrare qualcos'altro, non è decisamente come parlare liberamente, ecco) Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Desmondo` su Maggio 24, 2008, 23:06:17 https://pokestudio.altervista.org/arcticbay/index.php?topic=2698.15
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 24, 2008, 23:29:06 wow ci ho cliccato sopra 3 volte prima di capire che mi riportava ad inizio pagina
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: ~Rata su Maggio 24, 2008, 23:29:46 http://www.youtube.com/watch?v=vlUf3pI1yKY
ma è così speciale sto gioco ? :asd Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 24, 2008, 23:33:04 quel video fa cagare
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 24, 2008, 23:33:56 io sto giocando il primo in inglese e non mi trovo affatto male, magari più avanti coi titoli avrò le difficoltà che stai citando, qunidi non mi esprimo fino ad averli giocati abbastanza :x
beh ovvio che non sia proprio come essere in aula fisicamente, dopotutto si basa su dei trigger ben definiti che, almeno nel mio caso, a volte sono abbastanza evidenti fino a far risultare anche scemo il gioco ah, von Karma è un culo, me lo aspettavo molto più inquietante °_° Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 24, 2008, 23:40:04 semplicemente ragioni diversamente, io non riesco a seguire la linea di pensiero che hanno usato i programmatori per certe prove. in alcune è evidente, c'è perfino scritto nei dettagli, ma in altre no, e devi fare alcuni tentativi con le prove più importanti.
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 24, 2008, 23:43:05 più che altro trovo faticosa l'attività investigativa, ma quella è una mia incapacità reale :°D
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: ~Rata su Maggio 24, 2008, 23:46:17 http://www.youtube.com/watch?v=hcImvzP6-Ig
mortale :°D Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 24, 2008, 23:50:44 non maltrattare Miles >;(
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: A.S.D. su Maggio 25, 2008, 00:54:08 un mio amico si è giocato tutti gli episodi in inglese a parte il secondo forse e non ha avuto particolari difficoltà e non va eccessivamente bene in inglese.
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 25, 2008, 01:24:46 mostrare a casaccio, fortuna del principiante, ecc ecc
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 25, 2008, 01:27:57 un bel piffero, io stesso nell'attuale caso (proprio contro von Karma, quello in cui difendo Edgeworth) ho più di una volta rischiato di bruciarmi tutti e cinque gli errori pur analizzando per benino ogni prova, frase e congettura
altro che hax, quel tizio dev'essere lo stereotipo dell'eroe animato fatto persona Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 25, 2008, 11:41:40 te l'ho detto :°D
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Bender su Maggio 25, 2008, 13:15:58 un mio amico si è giocato tutti gli episodi in inglese a parte il secondo forse e non ha avuto particolari difficoltà e non va eccessivamente bene in inglese. Anch' io ci gioco in inglese ed è nettamente più bello =)Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 25, 2008, 13:25:26 O really, Ms. Orly? :o
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Bender su Maggio 25, 2008, 13:29:27 Isn't that right, mr. Wright?
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 25, 2008, 13:32:03 Shut up, you Oldbag >;(
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Bender su Maggio 25, 2008, 13:35:58 http://nonciclopedia.wikia.com/wiki/Phoenix_Wright
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 25, 2008, 13:43:26 http://www.newgrounds.com/collection/phoenixwrong.html
e ora siamo tutti contenti Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: IRDG su Maggio 25, 2008, 13:59:42 http://nonciclopedia.wikia.com/wiki/Phoenix_Wright le curiosità sono puro genio (infatti sono tutte vere) Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Az su Maggio 25, 2008, 14:02:09 non menzionano il ciuffo basculante di Angel Starr e il limite di tre giorni, ma sì, geniali :°D
Titolo: Re: SCANDALO #11 - TRISTE VERITÀ Post di: Stampede su Maggio 25, 2008, 23:04:29 Citazione il Sommo lo prese in adozione e gli insegnò ad usare il magico potere dell' "Indice del Giudizio", che permetteva di inventare qualunque cazzata/nonsense al momento, grazie alla quale rendere colpevole di un omicidio/furto/stupro/affiliati anche tua madre. Citazione È composto da Heidi,Maya, Pearl e Mia (la quale è morta, ma continua a resuscitare grazie al drago Shenron). Nessuno è mai riuscito a spiegare la presenza, o, cosa ancora più difficile, l'utilità di questa donna nel gioco. Sono le migliori
Powered by SMF 1.1.21 |
SMF © 2006-2008, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia |