Io avevo letto da qualche parte che secondo una sentenza della cassazione, teoricamente non era da considerarsi illegale la modifica in quanto permette di sbloccare alcune funzionalità del prodotto che sono bloccate in origine. Tuttavia potrei anche sbagliarmi...ma ad ogni modo se la si utilizza per i backups di software in proprio possesso, non costituirebbe reato. E generalmente i backups vengono utilizzati da chi non vuole rovinare il supporto originale a causa dell'usura provocata dalla lettura del disco.
EDIT: ok, mi sbagliavo. In data 15 gennaio 2009 la Cassazione ha confermato l'illegalità della modifica