Arctic Bay
News: Nuova versione di Pokemon Italy! [LINK]
   
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Gennaio 15, 2021, 17:06:21


Login con username, password e lunghezza della sessione


Caricamento Shoutbox...
Colore:   
Pagine: 1 2 [Tutte]   Vai Gi¨
  Stampa  
Autore Topic: un favore  (Letto 882 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« il: Giugno 30, 2010, 19:50:44 »

chi mi sa tradurre "fuck off and die" in tedesco?
Loggato

Alpe
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1517


ZUMPAPPA


Guarda Profilo WWW
« Risposta #1 il: Giugno 30, 2010, 19:51:58 »

Traduzione da Inglese verso Tedesco
Fuck Off And Die
Loggato

ZUMPAPPA
IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #2 il: Giugno 30, 2010, 19:53:59 »

al massimo Ŕ HAUEN SIE AB UND STERBEN SIE.... devo sapere se Ŕ giusta grammaticalmente e se si pu˛ dire
Loggato

Alpe
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1517


ZUMPAPPA


Guarda Profilo WWW
« Risposta #3 il: Giugno 30, 2010, 19:57:15 »

Ŕ stato google.
Loggato

ZUMPAPPA
IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #4 il: Giugno 30, 2010, 19:58:41 »

ho usato babelfish

conoscendo la sua rinomata fama, preferivo chiedere
Loggato

Alpe
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1517


ZUMPAPPA


Guarda Profilo WWW
« Risposta #5 il: Giugno 30, 2010, 20:00:06 »

babelfish Ŕ un traduttore stupendo. dovrei tentare di tradurre le pagine di smogon.
Loggato

ZUMPAPPA
IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #6 il: Giugno 30, 2010, 20:42:44 »

eh sý Ŕ proprio stupendo

E' una forma cortese (pure mal scritta), direi proprio di no...
La forma giusta Ŕ ź hau ab und stirb ╗, e se la vuoi ancora pi¨ volgare ź verpiss dich und verreck ╗.

Non esiste tale forma di cortesia difatti, Ŕ solo un cattivo prodotto del traduttore automatico.
Per la cronaca, quello che ha scritto IRDG suona pi¨ o meno come ź La prego di recarsi in quel paese e di decedere, Signore ╗.

(in compenso lascio i link dei quote anche se non appartengono a questo forum perchÚ linkano un topic stupendo)
« Ultima modifica: Giugno 30, 2010, 20:49:29 da irdg » Loggato

g_f
16 Avvertimenti
Builder d'╔lite
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Posts: 12387



Guarda Profilo WWW
« Risposta #7 il: Giugno 30, 2010, 20:48:06 »

E'accaduto un errore!
Il topic o la board che stai cercando sembra mancare o essere off-limits per te.
Loggato

IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #8 il: Giugno 30, 2010, 20:48:53 »

ah

Ŕ nel cestino

succede
Loggato

Alpe
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1517


ZUMPAPPA


Guarda Profilo WWW
« Risposta #9 il: Giugno 30, 2010, 20:58:11 »

voglio vedere il cestino ;_;
Loggato

ZUMPAPPA
A.S.D.
1 Avverticactus <3
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6338


asd


Guarda Profilo
« Risposta #10 il: Giugno 30, 2010, 21:08:59 »

pikemon dato che questo forum Ŕ morto metti la sezione orpo visibile a tutti
Loggato


Mr.Pkmn
Minimizza i rischi
Amministratore
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 13919


Liek a boss

vai@quel.paese
Guarda Profilo WWW
« Risposta #11 il: Giugno 30, 2010, 21:10:19 »

pikemon dato che questo forum Ŕ morto metti la sezione orpo visibile a tutti
Ŕ morto una sega
Loggato

Comunque per te Ŕ meglio (parlo di dppt) prendere un pkmn che in teoria "ricarica la squadra , favorisce lo sweep con paralisi , portano via un pokemon avversario" oppure sweeper random con un po di sinergia con gli altri sweepers e stealthrocks di supporto che "fa fuori quello che gli capita e quello che non puo far fuori lo fa un compagno"?

Itachi Uchiha
The powerful member in the Uchiha Clan
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2986


Sono ancora qui...


Guarda Profilo
« Risposta #12 il: Giugno 30, 2010, 21:13:10 »

pripingo di farw la sezione porco e di non farla veder4e a mr pmkn  Wink


ki Ŕ kn me alzi la mano
Loggato

MrPkmn [OT]: perchŔ gioco dp per counterare gli argomenti dei dppters

bastava dirgli che ci sono aspirazioni pi¨ grandi che sfidarmi

MI CHIAMO Huh??  SONO 1 NUOVO ALLENATORE , GIOCO A POKEMON DA 10 ANNI     E RESPIRO ARIA FRESCA AL BUIO GIOCANDO AL DS ---ESPERTO DI CATTURA POKEMON------- EMMERITO IDIOTA----------- NOTO SERVO DEI SERVI DEI CANI E PRIMO GENERALE DEL MIO TEAM (SL X COMPASSIONE E PERCHE SO GIOCARE A POKEMON) HO FINITO POKEMON HEART GOLD IN 8 GIORNI (FORSE TROPPO) -------------------------------------------?Huh?--------------------------------

noi una volta abbiamo dovuto fare la configurazione elettrinica dell'ossido di prosciutto


 
A.S.D.
1 Avverticactus <3
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6338


asd


Guarda Profilo
« Risposta #13 il: Giugno 30, 2010, 21:16:04 »

pikemon dato che questo forum Ŕ morto metti la sezione orpo visibile a tutti
Ŕ morto una sega

Wink
Loggato


Itachi Uchiha
The powerful member in the Uchiha Clan
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2986


Sono ancora qui...


Guarda Profilo
« Risposta #14 il: Giugno 30, 2010, 21:19:21 »

« Ultima modifica: Luglio 01, 2010, 13:24:16 da Abry » Loggato

MrPkmn [OT]: perchŔ gioco dp per counterare gli argomenti dei dppters

bastava dirgli che ci sono aspirazioni pi¨ grandi che sfidarmi

MI CHIAMO Huh??  SONO 1 NUOVO ALLENATORE , GIOCO A POKEMON DA 10 ANNI     E RESPIRO ARIA FRESCA AL BUIO GIOCANDO AL DS ---ESPERTO DI CATTURA POKEMON------- EMMERITO IDIOTA----------- NOTO SERVO DEI SERVI DEI CANI E PRIMO GENERALE DEL MIO TEAM (SL X COMPASSIONE E PERCHE SO GIOCARE A POKEMON) HO FINITO POKEMON HEART GOLD IN 8 GIORNI (FORSE TROPPO) -------------------------------------------?Huh?--------------------------------

noi una volta abbiamo dovuto fare la configurazione elettrinica dell'ossido di prosciutto


 
Troll face
cazzo quadro
Builder d'╔lite
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7376


Problem, officer?


Guarda Profilo
« Risposta #15 il: Luglio 01, 2010, 12:57:57 »

non era shellder che mordeva la coda una volta
Loggato

Pagine: 1 2 [Tutte]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
| Sitemap

Creative Commons License
PokÚstudio ę Copyright 2003-2015 Ŕ pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.
Arctic Bay Ŕ un forum dedicato ai PokÚmon senza alcun fine di lucro.
Privacy Policy - Preferenze cookie
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.02 secondi con 20 queries.

Google ha visitato per ultimo questa pagina Dicembre 23, 2019, 12:01:19