Arctic Bay
News: Nuova versione di Pokemon Italy! [LINK]
   
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Luglio 25, 2021, 04:08:46


Login con username, password e lunghezza della sessione


Caricamento Shoutbox...
Colore:   
Pagine: 1 [2] 3 4  Tutte   Vai Gi¨
  Stampa  
Autore Topic: Tutti i nomi tradotti di D/P  (Letto 8532 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
Mr.Pkmn
Minimizza i rischi
Amministratore
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 13920


Liek a boss

vai@quel.paese
Guarda Profilo WWW
« Risposta #15 il: Febbraio 09, 2008, 19:18:21 »

ANDATE AFFANCULO IERI NON MI RICORDAVO OBBLIDERIO IN INGLESE (poi mi Ŕ venuto in mente) MORITE TUTTI
E' pi¨ difficile tradurre dall'italiano all'inglese che viceversa a causa delle traduzioni merdose.
Loggato

Comunque per te Ŕ meglio (parlo di dppt) prendere un pkmn che in teoria "ricarica la squadra , favorisce lo sweep con paralisi , portano via un pokemon avversario" oppure sweeper random con un po di sinergia con gli altri sweepers e stealthrocks di supporto che "fa fuori quello che gli capita e quello che non puo far fuori lo fa un compagno"?

Amy Sorel
Dark Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567


grime0@hotmail.it
Guarda Profilo
« Risposta #16 il: Febbraio 09, 2008, 19:19:37 »

Old Amber = Ambra Antinca   :*
Loggato

Mr.Pkmn
Minimizza i rischi
Amministratore
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 13920


Liek a boss

vai@quel.paese
Guarda Profilo WWW
« Risposta #17 il: Febbraio 09, 2008, 19:20:41 »

Old Amber = Ambra Antinca   :*
Corretto
Loggato

Comunque per te Ŕ meglio (parlo di dppt) prendere un pkmn che in teoria "ricarica la squadra , favorisce lo sweep con paralisi , portano via un pokemon avversario" oppure sweeper random con un po di sinergia con gli altri sweepers e stealthrocks di supporto che "fa fuori quello che gli capita e quello che non puo far fuori lo fa un compagno"?

IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #18 il: Febbraio 09, 2008, 20:32:32 »

io avevo scritto colpobasso. :/

Ŕ colpa di umbreon se ho sbagliato superzanna, ma effettivamente anch'io sapevo cosý.

e poi la configurazione fa veramente schifo, innanzitutto il tutto Ŕ obesamente enorme, potevi mettere size a 8 e poi cazzo ma tenere la divisione per lettera no eh
Loggato

CtW
Old Major
Builder d'╔lite
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7676



Guarda Profilo WWW
« Risposta #19 il: Febbraio 09, 2008, 20:41:32 »

Twisted Spoon non era Cucchiaiotorto, senza spazio in mezzo? Se ricordo male, ditemelo.
btw, bel lavoro. =)

dobbiamo prendercela con la NOE per le traduzioni di merda?
Loggato


Ambisci alla vetta del battling competitivo in Italia?
Allora visitaci sul NBF Dex e sul Netbattle Forum: schede e guide per essere il migliore!

Citazione
Non Ŕ vero che al mondo non esiste il bene, anzi, Ŕ il contrario... solo che tutti fanno il proprio, e nessuno quello altrui.
Citazione
Green: non ha senso parlare di fascismo, il fascismo Ŕ morto da sessant'anni, dovresti dirglielo. ╚ come tenere per Giulio Cesare.
Perla di g_f sull'influenza della fortuna in DP:
Citazione
no perchÚ tanto gli omini crepano lo stesso anche se non fai ch. anche quando le mosse falliscono, i pokÚmon crepano lo stesso per lo spavento. seriamente, non conta un cazzo
g_f
16 Avvertimenti
Builder d'╔lite
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Posts: 12388



Guarda Profilo WWW
« Risposta #20 il: Febbraio 09, 2008, 20:46:06 »

ThunderPunch tutto attaccato
Loggato

IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #21 il: Febbraio 09, 2008, 20:55:28 »

eh no, quelle le ho prese da serebii

prenditela con lui
Loggato

CtW
Old Major
Builder d'╔lite
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7676



Guarda Profilo WWW
« Risposta #22 il: Febbraio 09, 2008, 21:01:14 »

g_f used Curse!
Celebi became confused!
Celebi used Psychic!
(100% damage)
It's super effective!
g_f fainted.
Loggato


Ambisci alla vetta del battling competitivo in Italia?
Allora visitaci sul NBF Dex e sul Netbattle Forum: schede e guide per essere il migliore!

Citazione
Non Ŕ vero che al mondo non esiste il bene, anzi, Ŕ il contrario... solo che tutti fanno il proprio, e nessuno quello altrui.
Citazione
Green: non ha senso parlare di fascismo, il fascismo Ŕ morto da sessant'anni, dovresti dirglielo. ╚ come tenere per Giulio Cesare.
Perla di g_f sull'influenza della fortuna in DP:
Citazione
no perchÚ tanto gli omini crepano lo stesso anche se non fai ch. anche quando le mosse falliscono, i pokÚmon crepano lo stesso per lo spavento. seriamente, non conta un cazzo
g_f
16 Avvertimenti
Builder d'╔lite
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Posts: 12388



Guarda Profilo WWW
« Risposta #23 il: Febbraio 09, 2008, 21:02:59 »

non capisco cosa intenda dire cerca, ma comunque chiunque abbia un DS con la versione di dp in lingua inglese potrÓ confermarti che nei giochi lo spelling Ŕ ThunderPunch
Loggato

IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #24 il: Febbraio 09, 2008, 21:11:25 »

lol celebi.

comunque nel mio topic tpunch Ŕ corretto. pikemon >;(

Citato da: Carlo
Mi sono fatto alcune risate che non facevo da tempo :░░D. Chi mi fa un Lancio al Volo? Non deve per˛ essere uno Sporcolancio, altrimenti mi prendo una Zuccata.

vai a farti una Luster Purge. Kiss
Loggato

phantom
Napoleno furbo
Orpo Team
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5606


pi¨ ghost che dark

Umbreon91@hotmail.it
Guarda Profilo WWW
« Risposta #25 il: Febbraio 10, 2008, 12:46:44 »

Low Kick = Colpo Basso
Con lo spazio.
Thunderpunch invece Ŕ tutto attaccato.
Loggato
Mr.Pkmn
Minimizza i rischi
Amministratore
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 13920


Liek a boss

vai@quel.paese
Guarda Profilo WWW
« Risposta #26 il: Febbraio 10, 2008, 13:08:19 »

e poi la configurazione fa veramente schifo, innanzitutto il tutto Ŕ obesamente enorme, potevi mettere size a 8 e poi cazzo ma tenere la divisione per lettera no eh
Ho ridotto le dimensioni, comunque le divisioni per lettera stonano
Twisted Spoon non era Cucchiaiotorto, senza spazio in mezzo? Se ricordo male, ditemelo.
Si Ŕ attaccato
chiunque abbia un DS con la versione di dp in lingua inglese potrÓ confermarti che nei giochi lo spelling Ŕ ThunderPunch
E' vero, corretto
Loggato

Comunque per te Ŕ meglio (parlo di dppt) prendere un pkmn che in teoria "ricarica la squadra , favorisce lo sweep con paralisi , portano via un pokemon avversario" oppure sweeper random con un po di sinergia con gli altri sweepers e stealthrocks di supporto che "fa fuori quello che gli capita e quello che non puo far fuori lo fa un compagno"?

IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #27 il: Febbraio 10, 2008, 13:26:48 »

non era Cucch.Torto una volta? io lascio cucchiaio torto, bam.
Loggato

Silver
Orpo Team
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1084


Silvah@live.it
Guarda Profilo WWW
« Risposta #28 il: Febbraio 10, 2008, 20:30:29 »

Palla Gelo staccato.
Loggato

Io non sono niubbo, con cio' posso essere sicuro.

tecnica dell'autoconvincimento? lol Ŕ la stessa che usano i possessori di ps3 perchÚ si rendono conto di aver fatto una cagata
Citazione
vendicatore: ma usi pkmn tpp power

IRDG
╔lite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #29 il: Febbraio 10, 2008, 20:58:43 »

ancora una volta, mie traduzioni > pikemon. 8)
Loggato

Pagine: 1 [2] 3 4  Tutte   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
| Sitemap

Creative Commons License
PokÚstudio ę Copyright 2003-2015 Ŕ pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.
Arctic Bay Ŕ un forum dedicato ai PokÚmon senza alcun fine di lucro.
Privacy Policy - Preferenze cookie
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.149 secondi con 20 queries.

Google ha visitato per ultimo questa pagina Maggio 18, 2021, 00:32:11