Arctic Bay
News: Nuova versione di Pokemon Italy! [LINK]
   
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Febbraio 28, 2021, 07:54:25


Login con username, password e lunghezza della sessione


Caricamento Shoutbox...
Colore:   
Pagine: [1] 2  Tutte   Vai Giů
  Stampa  
Autore Topic: traduzione perfetta  (Letto 658 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
Amy Sorel
Dark Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567


grime0@hotmail.it
Guarda Profilo
« il: Marzo 26, 2008, 00:07:09 »

CO Zone:3
Boosts: All Units
Effect: Units are unaffected by weather.

Stormfront
Changes the weather conditions.

_______________________________________________

Area UC: 3
Unitŕ: nessuna  Looksi
Effetto: nessuno
Il tempo non influenza le un.

-Enigma-
Cambia le condizioni metereologiche.



PENNY DOESN' T UNDERSTAND. BUT MR BEAR DOES, YAY!
Loggato

Xell
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 3754


g.npy@hotmail.it
Guarda Profilo Email
« Risposta #1 il: Marzo 26, 2008, 00:08:42 »

Cos'č? °-°
Loggato
Amy Sorel
Dark Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567


grime0@hotmail.it
Guarda Profilo
« Risposta #2 il: Marzo 26, 2008, 00:09:53 »

advance wars  Looksi
Loggato

Xell
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 3754


g.npy@hotmail.it
Guarda Profilo Email
« Risposta #3 il: Marzo 26, 2008, 00:12:24 »

E cos'č? °-°
Loggato
Mr.Pkmn
Minimizza i rischi
Amministratore
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 13919


Liek a boss

vai@quel.paese
Guarda Profilo WWW
« Risposta #4 il: Marzo 26, 2008, 00:17:01 »

Ogame dei poveri?
Loggato

Comunque per te č meglio (parlo di dppt) prendere un pkmn che in teoria "ricarica la squadra , favorisce lo sweep con paralisi , portano via un pokemon avversario" oppure sweeper random con un po di sinergia con gli altri sweepers e stealthrocks di supporto che "fa fuori quello che gli capita e quello che non puo far fuori lo fa un compagno"?

Amy Sorel
Dark Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567


grime0@hotmail.it
Guarda Profilo
« Risposta #5 il: Marzo 26, 2008, 00:19:23 »

e cos' č?
Loggato

Mr.Pkmn
Minimizza i rischi
Amministratore
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 13919


Liek a boss

vai@quel.paese
Guarda Profilo WWW
« Risposta #6 il: Marzo 26, 2008, 00:23:42 »

il male
Loggato

Comunque per te č meglio (parlo di dppt) prendere un pkmn che in teoria "ricarica la squadra , favorisce lo sweep con paralisi , portano via un pokemon avversario" oppure sweeper random con un po di sinergia con gli altri sweepers e stealthrocks di supporto che "fa fuori quello che gli capita e quello che non puo far fuori lo fa un compagno"?

Amy Sorel
Dark Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567


grime0@hotmail.it
Guarda Profilo
« Risposta #7 il: Marzo 26, 2008, 00:25:46 »

no

Citazione
Il Male č stata una delle piů importanti riviste satiriche italiane.

Loggato

IRDG
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #8 il: Marzo 26, 2008, 12:21:13 »

qualcuno sa come tradurre le rom ds? voglio fare una migliore traduzione italiana di pokémon perché ho tempo da perdere.

che ne dite di distorsione su distortozona? o poi sembra che abbia una storta alla caviglia?
Loggato

Amy Sorel
Dark Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567


grime0@hotmail.it
Guarda Profilo
« Risposta #9 il: Marzo 26, 2008, 12:26:04 »

boh, forse con i programmi per creare delle hack rom...

nn m n intedno mlt ^^' ^^' ^^'
Loggato

Giulio
Fanboy
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2504


iMac User

g.lettina@katamail.com
Guarda Profilo WWW Email
« Risposta #10 il: Marzo 26, 2008, 12:28:11 »

Piuttosto potresti tradurre i giochi only JAP (col cazzo che lo sai Asd)
Loggato



IRDG
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #11 il: Marzo 26, 2008, 12:32:43 »

potrei inverntarmi i discorsi.
Loggato

Bender
<3
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1826


kills again


Guarda Profilo
« Risposta #12 il: Marzo 26, 2008, 12:37:21 »

potrei inverntarmi i discorsi.
Io ti stimo.

Ma connettersi su msn, no?
Loggato

Amy Sorel
Dark Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567


grime0@hotmail.it
Guarda Profilo
« Risposta #13 il: Marzo 26, 2008, 12:39:45 »

potrei inverntarmi i discorsi.

sarebbero comunque migliori di quelli tradotti
Loggato

IRDG
Élite Trainer
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 10772


Bond Girl


Guarda Profilo
« Risposta #14 il: Marzo 26, 2008, 12:40:23 »

no se mi faccio sentire che pigio troppo la tastiera mi ritolgono la linea

Attenzione - mentre stavi scrivendo qualcuno ha aggiunto una risposta al topic. Potresti voler modificare il tuo messaggio. xD
Loggato

Pagine: [1] 2  Tutte   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
| Sitemap

Creative Commons License
Pokéstudio © Copyright 2003-2015 č pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.
Arctic Bay č un forum dedicato ai Pokémon senza alcun fine di lucro.
Privacy Policy - Preferenze cookie
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.02 secondi con 20 queries.

Google ha visitato per ultimo questa pagina Gennaio 20, 2020, 02:41:50
Login